Strich
Maskulinum | masculine m <Strich(e)s; Striche>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- lineStrich LinieStrich Linie
esempi
-
- to underlineetwas | something sth, to draw a line underetwas | something sth, to underscoreetwas | something sth
nascondi gli esempimostra più esempi
- dashStrich Gedanken-, MorsestrichStrich Gedanken-, Morsestrich
- cutStrich gestrichene Textstelle umgangssprachlich | familiar, informalumgStrich gestrichene Textstelle umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
- im Manuskript einige Striche machento make some cuts in ( to edit) the manuscript
- strokeStrich BürstenstrichStrich Bürstenstrich
- pileStrich bei Haar, Fell etc <Singular | singular sg>Strich bei Haar, Fell etc <Singular | singular sg>
- napStrich bei StoffenStrich bei Stoffen
esempi
- das Material gegen den Strich verarbeiten
- nach Strich und Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- nach Strich und Fadenthrough and through
nascondi gli esempimostra più esempi
- pileStrich bei Teppichen <Singular | singular sg>Strich bei Teppichen <Singular | singular sg>
- grainStrich bei Holz <Singular | singular sg>Strich bei Holz <Singular | singular sg>
esempi
- mit ( nach) dem Strich<Singular | singular sg>with the grain
- das geht mir (entschieden) gegen den Strich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>it goes against the grain with me
- strip ( tract) (of land)Strich LandstrichStrich Landstrich
esempi
- den habe ich vielleicht auf dem Strich in Wendungen wie, kann ich nicht leiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- den habe ich vielleicht auf dem Strich in Wendungen wie, hege Groll gegen ihn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- strokeStrich Musik | musical termMUS BogenstrichStrich Musik | musical termMUS Bogenstrich
- graduation ( division) line ( mark)Strich Technik | engineeringTECH als SkaleneinteilunggraduationStrich Technik | engineeringTECH als SkaleneinteilungStrich Technik | engineeringTECH als Skaleneinteilung
- pointStrich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF beim KompassStrich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF beim Kompass
- milStrich Militär, militärisch | military termMIL Winkeleinheit, TeilstrichStrich Militär, militärisch | military termMIL Winkeleinheit, Teilstrich
- primeStrich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHStrich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
- streakStrich Mineralogie | mineralogyMINERStrich Mineralogie | mineralogyMINER